-
1 прицепная серьга
Automobile industry: drag bar -
2 прицепная серьга
-
3 прицепная серьга
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > прицепная серьга
-
4 серьга
ж.1) boucle f d'oreilleзолоты́е се́рьги — boucles d'oreille en or
2) тех. biellette f* * *n1) gener. anneau, boucle d'oreille, biellette, boucle (d'oreille), yeux (изолятора, пружины), œil (изолятора, пружины)2) eng. bieltette, marque d'oreille (для меченая животных), pendant, étrier, (например, изолятора) oeil, m, douille, œillet, bielle articulée (напр., кулисного механизма), (прицепная) chape, (прицепная) chape (сцепного механизма), moufle (на трикотажной машине), œil (напр. изолятора)3) mech.eng. boucle, huit, manille, chape4) watchm. bélière -
5 chape
1. прил.геральд. с фигурой в форме острия вверх2. сущ.1) общ. кожух, колпак, коробка, мантия, покровный слой, шпилька компаса, крышка, прицепная скоба, покрытие (дороги), облачение (священника)2) церк. облачённый в мантию3) перен. оковы4) тех. (тонкий) покрывающий слой, вилкообразная часть детали, оправа, развилок, покрывной слой (дороги), скоба (сцепного механизма), обойма, (изоляционный) ковёр, (прицепная) серьга, вильчатая часть детали, втулка с ушками, обойма (напр., блока), крышка (напр., подшипника), (прицепная) серьга (сцепного механизма), протектор (шины)5) стр. слой износа6) геральд. остриё7) метал. средняя опока8) рез. протектор шины9) маш. бугель, вилкообразная деталь, вильчатая деталь, оковка, скоба, хомут, вилка, серьга, крышка (напр. подшипника) -
6 drag bar
1) тяга; сцепное приспособление; прицепная серьга; с.х. поводок; сцепной тяж2) тяга; сцепное приспособление; прицепная серьга; поводок; скребок; сцепной тяж; сцепное устройство -
7 drag bar
1) Техника: натяжитель, скребок2) Сельское хозяйство: поводок, сцепной тяж3) Автомобильный термин: прицепная серьга, сцепное приспособление, тяга4) Горное дело: "коза"5) Лесоводство: сцепная тяга, сцепной брусок, цепная серьга (трактора) -
8 tana
сущ. серьга:1. мн. ч. серьги (украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха). Qızıl tana золотые серьги, qulaqlarına tana taxmaq вдеть в уши серьги, qulaqlarını qızıl tana üçün deşdirmək проколоть уши под золотые серьги2. тех. название различных соединительных деталей, обычно в виде кольца или полукольца. Qoşqu tanası прицепная серьга -
9 chape
f1) крышка; колпак; кожух; коробка2) обойма; оковка; хомут, бугель3) вилка, вильчатая часть детали, вилкообразная часть детали5) покрытие6) ( изоляционный) ковёр8) ( прицепная) серьга; скоба ( сцепного механизма)•- chape asphaltique
- chape en béton
- chape de bitume
- chape de cardan
- chape étanche
- chape flottante
- chape hydrofuge
- chape de poulie
- chape préfabriquée
- chape au profil antidérapant
- chape protectrice
- chape à retour de flamme
- chape du sol -
10 Schleppermaul
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleppermaul
-
11 drag bar
тяга; прицепная серьга, "коза"
См. также в других словарях:
серьга — и; мн. се/рьги, серёг, серьга/м и се/рьгам; ж. 1) Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.) Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу … Словарь многих выражений
серьга́ — и, мн. серьги, серёг, серьгам, ж. 1. Украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. В ушах [сестры] были большие серьги, в которых блестело по брильянту. Чехов, Моя жизнь. 2. тех. Название различных соединительных деталей,… … Малый академический словарь
серьга — и; мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам; ж. 1. Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.). Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу. Проколоть уши под… … Энциклопедический словарь
